味噌汁ってさ、
この記事は、海外商品発掘サイト「LASO」協賛のブログ記事コンテストにエントリー中です。


海外商品発掘サイト「LASO」


シェアブログlasoに投稿
日本人って偉大だな、って思う事は海外に出るとしばしば有るんだよね。まあ、お金の勘定の仕方なんかもさ、結構向こうって逆な事が多いって感じない?

あ、アメリカの話だけどさ、何ていうの、例えばコンビニで買物して、201円とかだったら、日本の店員さんなら、

「一円こまかいの御座いませんか?」

とか言うよねぇ。


まあ、既にオチが見えてる感じもするけど、
あっちはさ、例えば80ドル位の買物して100ドル渡すじゃない、
そうすると、

「ハイ、商品の合計が80ドルそしてお釣りが20ドル合計100ドルになりました♪」

みたいな。



たまにさ、日本の店員さんみたいに、

「一セントこまかいの有りますか?」


なんて言われると、



驚くって言うより感動しますわ。


あっちで知り合いになった日本人留学生に聞いた話によるとね、



「彼ら九九知りませんよ・・・かなり。」


それはそれで、何だか分かんないけど感動


ああ、味噌汁ってタイトルだったよね。
一度さ、日本本社の部長が来たんで、たまにはって事で、一緒に
ホテルで飯食ったんですよ。

そのレストラン、一応日本食のメニューも有ったから、
たのんだんだよね、何とか定食みたいなやつ・・
メニューに写真も付いててさ、結構分かってるじゃん!って雰囲気だったのね。

テーブルに並べられた料理、まあ、写真の通りでしたよ。
で、味噌汁一口啜ったんだけど、一口で終わったね。




頼むからダシ入れろよ!



やっぱりね、彼ら「旨み」って味知らないんだろうね。
英語で説明しようにもそんな単語知らなくてさ、何て説明したのか、
今じゃハッキリ覚えてないけど・・


「隠された秘密の味だよ!」

とか、なんとか言ったのかな?もちろん通じませんでしたけどね。

まあ、とにかく一番ビックリしたのがあのホテルの味噌汁でしたわ・・。


じゃあね。




【 2007/03/06 19:46 】

| 未分類 | トラックバック(0) |
トラックバック
トラックバックURL
http://kuwagata126.blog66.fc2.com/tb.php/48-4833a0cb
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |